Page 8

EH Jun-Jul 2014

carta editorial Tecnología y eficiencia: ¿incompatibles? Vimos recientemente un muy interesante blog, donde se nos recuerda uno de los más sensibles dilemas cuando de tecnología médica se trata. La tecnología médica siempre ha cargado con la culpa de los crecientes costos en la atención en salud. El nuevo e interesante paradigma que se nos propone es: ¿puede la tecnología ayudar a contener los costos? Nadie discute la contundencia de los más recientes avances tecnológicos en salud. Rápida y progresivamente las cirugías cardíacas a cielo abierto están dando paso a procedimientos menos invasivos. Nuevos equipos y técnicas de planeación y administración de radioterapia acentúan la efectividad del tratamiento, reduciendo drásticamente la incidencia y severidad de sus efectos adversos, como bien se detalla en el artículo sobre radioterapia en mama que protagoniza esta edición de El Hospital. Las impresoras 3D ocupan los titulares de las publicaciones en salud más reconocidas y de más amplia circulación en el mundo. Pareciera ser corolario y motivo de resignación, que todos estos avances se vieran reflejados en un exponencial aumento de los costos en salud, pero es aquí donde se nos invita a romper el paradigma. En otras industrias ocurre lo opuesto. Cuando hablamos de equipos de cómputo, cabe recordar que 25 años atrás un computador personal, de muy básicas especificaciones, podría costar alrededor de USD $7.000 ajustados para inflación. Hoy grandes segmentos de consumidores tienen acceso a equipos de enormes capacidades de procesamiento y almacenamiento, a una fracción de ese costo. Algo similar ocurre con los teléfonos móviles o celulares. Veinte años atrás un inverosímil y pesado artefacto capaz únicamente de hacer llamadas en radios muy restringidos, demandaba la inversión de dos o tres veces el salario mensual del trabajador común. Hoy todos portan un smartphone con capacidad de navegación, texto instantáneo, roaming y funciones audiovisuales, cuya adquisición hizo muy poca o ninguna mella en su bolsillo. Las propuestas más elocuentes para contrarrestar el paralelismo entre los desarrollos tecnológicos y los incrementos en los costos en salud, tienen en común la tecnología de la información. Sin lugar a dudas, el acceso a información detallada que permita poner en práctica principios de medicina basada en evidencia, unificando criterios y protocolos clínicos, contribuirá a abaratar la atención en salud y minimizar el desperdicio, liberando recursos para la utilización de tecnología médica donde esta es realmente requerida. Las historias clínicas electrónicas en línea, de llevarse a la práctica en toda su expresión, permitirán que un profesional o servicio ajeno al de cabecera conozca en detalle todos los antecedentes del paciente, los medios diagnósticos a que ha sido sometido y los tratamientos que se han realizado con anterioridad. De esta manera, cada servicio puede “subirse al tren” del diagnóstico y terapia escalonados en el lugar que corresponde, para evitar la redundancia y los gastos innecesarios. La telemedicina y las aplicaciones para dispositivos inteligentes tienen también enorme potencial de eficiencia. Los legisladores, gobiernos y sistemas de salud deben crear espacios para aprovechar al máximo los recursos informáticos y buscar márgenes de racionalización que, en últimas, contribuirán a viabilizar el anhelo de un acceso universal y equitativo a la tecnología médica de vanguardia.■ MAURICIO BURBANO ARRÁZOLA, MD Editor - Director de Contenido mauricio.burbano@carvajal.com www.elhospital.com Vol. 70 Edición No. 3 - Junio / Julio 2014 ISSN 0018-5485 6355 NW 36 Street Suite 408 Virginia Gardens, FL. 33166-7027 - USA. Tel.: +1(305) 448 - 6875 · Fax: +1(305) 448 - 9942 Toll Free: + 1 (800) 622 - 6657 DIRECTOR DE CONTENIDO Mauricio Burbano Arrázola, MD • mauricio.burbano@carvajal.com EDITOR ASISTENTE ESPECIALIZADO Andrés Valencia Vega, MD • andres.valencia@carvajal.com EDITORA ASISTENTE Silvia Estefanía Gamba • silvia.gamba@carvajal.com COLABORAN EN ESTA EDICIÓN • Rodrigo de Morais Hanriot, MD • Liliana Támara, MD • ECRI TRADUCCIÓN • Myriam Frydman, MD • Mauricio Burbano, MD DISEÑO Typo Diseño Gráfi co Ltda • typodg@yahoo.es INFORMACIÓN PUBLICITARIA - Media Kit: http://www.elhospital.com/Media-kit El Hospital es una publicación de www.carvajalinformacion.com/b2b GERENTE GENERAL-DIVISIÓN B2B Robert Macody Lund R • cody.lund@carvajalb2b.com VENTAS PUBLISHER Terry Beirne • terry.beirne@carvajal.com PUBLISHER ASOCIADA Carolina Sanchez • carolina.sanchez@carvajal.com GERENTE DE VENTAS COLOMBIA Y LATAM-B2B Alejandro Pinto P. • alejandro.pinto@carvajal.com OPERACIONES GERENTE DE MERCADEO Y OPERACIONES Alfredo Domador • alfredo.domador@carvajal.com GERENTE DE MERCADEO María Ximena Aponte • Maria.Aponte2@carvajal.com DIRECTORA EDITORIAL María Natalia Ortega • natalia.ortega@carvajal.com GERENTE DE DESARROLLO DE AUDIENCIAS Y CIRCULACIÓN Fabio Ríos • fabio.rios@carvajal.com ADMINISTRADORA DE GUÍA DE PROVEEDORES María Paula Afanador • maria.afanador@carvajal.com ADMINISTRADOR DE CIRCULACIÓN Jairo Rincón • jairo.rincon@carvajal.com GERENTE DE PRODUCCIÓN Y EVENTOS Oscar Higuera • oscar.higuera@carvajal.com PRODUCTOR Jairo Galindo • jairo.galindo@carvajal.com COORDINADOR DE IMPRESIONES Fabio Silva MATERIAL PUBLICITARIO Cristina Alvarez. • cristina.alvarezm@carvajal.com Nuestras publicaciones impresas: El Empaque + Conversión, El Hospital, Metalmecánica Internacional, Reportero Industrial, Tecnología del Plástico, Catálogo de Logística, Catálogo del Empaque, Catálogo de la Salud. Nuestros portales en Internet: elempaque.com, elhospital.com, metalmecanica.com, reporteroindustrial.com, plastico.com, catalogodelogistica.com, catalogodelempaque.com, catalogodelasalud.com. COPYRIGHT © CARVAJAL INFORMACIÓN S.A.S. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los materiales aquí publicados. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados en el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista. Las opiniones expresadas en los artículos refl ejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. Circulación certi cada por: 6 junio - julio / 2014 www.elhospital.com


EH Jun-Jul 2014
To see the actual publication please follow the link above