Page 28

EH Ago - Sep 2013

Los 10 mayores riesgos de la tecnología para el año 2012 Parte 5 * La tecnología de la salud ofrece innumerables beneficios. También presenta numerosos riesgos. La mayoría de estos se pueden evitar — con trabajo. Pero en un ambiente constantemente cambiante, no siempre es fácil saber dónde concentrar mejor sus esfuerzos. Nuestra lista anual le ayudará a tomar decisiones inteligentes en cuanto a sus iniciativas de seguridad. 9. Riesgos de la anestesia debidos a una inspección incompleta previa al uso de los equipos Cada año recibimos informes de integrantes del personal que descubren problemas graves con el equipo de anestesia inmediatamente antes de su utilización en un paciente. También existen múltiples informes en la base de datos de Experiencia de Fabricantes y Usuarios de Dispositivos en las Instituciones (MAUDE, por su sigla en inglés, Manufacturer and User Facility Device Experience) de la FDA, que describen problemas que fueron descubiertos mientras el dispositivo estaba en uso en un paciente. Estos informes incluyen circuitos respiratorios mal conectados, fugas en los ventiladores, cilindros de gas vacíos, y muchos otros problemas que, de pasar desapercibidos, pueden ocasionar lesiones al paciente. En un Hazard Report (Informe de Riesgo) de febrero de 2009, hablamos de una lesión grave en un paciente, que resultó de una conexión incorrecta del circuito de respiración en una unidad de anestesia. La inspección minuciosa previa al uso de unidades de anestesia ha sido aceptada durante mucho tiempo como un procedimiento estándar. Sin embargo, en la práctica real, esas inspecciones pueden resultar inconsistentes e incompletas. En ocasiones, el personal del hospital realiza las comprobaciones previas al uso acudiendo a procedimientos obsoletos o que están diseñados para unidades de anestesia diferentes a la que está siendo utilizada. Adicionalmente, el personal puede pasar por alto una parte de la inspección simplemente porque no entiende su importancia o porque cree erróneamente que el paso es realizado por la autocomprobación semiautomática de la unidad (una característica común en las unidades de anestesia que se comercializan actualmente) o por otra persona. Independientemente del motivo, omitir o pasar por alto cualquier parte de la inspección, deja en entredicho la seguridad de la unidad de anestesia y aumenta el riesgo de lesiones para el paciente. ecri 26 AGOSTO - SEPTIEMBRE / 2013 www.elhospital.com


EH Ago - Sep 2013
To see the actual publication please follow the link above